Grand prix du théâtre 1996

Benno Besson

Acteur, metteur en scène

Le Grand prix, d’un montant de 100'000 francs, honore une personnalité du monde culturel vaudois qui a enrichi le pays par une oeuvre forte et une approche neuve. Cette importante somme apporte à un créateur reconnu le bien le plus précieux : un temps libéré de contraintes financières.

 

Informations supplémentaires

Laudatio

A L'ENFANT DE FIEZ, A L'AMI DE BRECHT, DEVENU L'UN DES PLUS LIBRES CREATEURS DU THEATRE EUROPEEN; A L'HOMME DE SCENE QUI, D'YVERDON A BERUN ET DE GENEVE A PARIS, A MIS LA VIE EN JEU

Biographie

Né en 1922 à Yverdon, Benno Besson grandit et fait ses classes dans le canton de Vaud.

En 1942, il crée une troupe de comédiens amateurs. De 1947 à 1949, il fait de nombreuses tournées avec Jean—Marie Serreau en France et en Allemagne puis, en 1948, il rejoint Bertold Brecht à Berlin et devient un des metteurs en scène marquants du Berliner Ensemble. Après la mort de Brecht, en 1956, il travaille au Deutsches Theater et, en 1969, il prend la direction de la Volksbûhne.

En 1977, Benno Besson quitte l'Allemagne pour la France, la Belgique, la Finlande, la Suède, l'Italie et l'Autriche.

En 1982, il prend la direction de la Comédie de Genève. "L'Oiseau vert" de Gozzi, premier spec­tacle à Genève, est un triomphe; puis ce sera "L'histoire tragique d'Hamiet", "Le sexe faible", "Le médecin malgré lui", "Lapin Lapin", "Dom Juan", "Le Théâtre de verdure" entre autres.

En 1985, il reçoit l'anneau Hans Reinhart pour les services rendus à l'art dramatique et, en 1987, il obtient le Prix de la Ville de Genève.

En 1989, Benno Besson quitte la Comédie de Genève et reprend ses activités de metteur en scène indé­pendant. En 1990, c'est "Mille frames de récom­pense" à Lausanne, Paris, Rennes, Gênes, en 1991 : "Coeur ardent", à Créteil et Lausanne, en 1993 : "Quisaitout et Grosbéta" à Rennes (Molière 1994 du meilleur spectacle), Gênes, Genève et Berlin, en 1995 : "Tartuffe" à Lausanne et dans une tournée internationale qui l'a conduit au Canada.

Au Grand Théâtre de Genève, Benno Besson signe, en 1987, sa première mise en scène d'opéra: "La flûte enchantée".

Oeuvre

Mise en scène :

1952 "Don Juan", de Molière, adaptation scénique de B. Besson et E. Haupfmann, Volkstheater, Rostock
1953 "Le Procès de Jeanne d'Arc à Rouen 1431", d'Anna Seghers, adaptation du Berliner Ensemble, Deutsches Theater, Kammerspiele "Volpone ou le Renard", de Ben Jonson, comé­die en 12 tableaux, Neues Theater à la Scala, Vienne
1954 "Don Juan", de Molière, adaptation de Bertold Brecht, Benno Besson et Elisabeth Haupfmann, Berliner Ensemble, au Schiltbauerdamm
1955 "Tambours et Trompettes", comédie de Georges Farquhar, Adaptation de Bertold Brecht, Berliner Ensemble
1956 "Les Jours de la Commune", de Bertold Brecht, Stâdlische Theater, Karl-Marx Stadt
"La Bonne Ame de Se-Tchouan", de Bertold Brecht, Volkstheater, Rostock
1957 "La Bonne Ame de Se-Tchouan", Berliner Ensemble
1958 "Homme pour homme", de Bertold Brecht, deux mises en scène différentes avec la même distribution
1959 "L'Opéra de Quat'Sous", de Bertold Brecht, Volkstheater, Rostock
"Les Deux Gentilshommes de Vérone", de Shakespeare, traduction: B. Besson et E. Haupfmann, Stâdlische B!uhnen, Francfort
1960 'La fiancée Hollandaise", d'Erwin Strittmatter (création), Deutsches Theater, Berlin. Spectacle invité au Berliner Ensemble
1961 "Sainte Jeanne des Abbatoirs", de Bertold Brecht, Wûttembergische Staattheater, Struttgart, Staaschauspiel
"Sainte Jeanne des Abbatoirs", Volkstheater, Rostock
1962 "Sainte Jeanne des Abbatoirs", Théâtre Municipal, Lausanne
"La Paix d'Aristophane", traduction de Peter Hacks. Deutsches Theater, Berlin
1963 "Les deux gentilshommes de Vérone", de Shakespeare. Nouvelle traduction d'E. Haupfmann et B. Besson. Deutsches Theater, Kammerspiele, Berlin
"Tartuffe", de Molière. Deutsches Theater, Kammerspiele, Berlin
1964 "Don Juan" de Molière. Teatro Bellini, Palerme
"La Belle Hélène", opérette pour acteurs de Peter Hacks d'après le livret de Meihac et Halévy. Deutsches Theater, Kammerspiele, Berlin
1965 "Le Dragon, conte en trois acte" d'Evguéni Schwartz, adaptation scénique de B. Besson et H. Lange. Deutsches Theater, Berlin
"Moritz Tassow" de Peter Hacks. Volksbûhne, Berlin
1967 "Oedipe Tyran" de Sophocle. Version de H. Muller d'après Hôlderlin. Deutsches Theater, Berlin
1969 "Turandot ou le congrès des Blanchisseuses" de Bertold Brecht. Schauspielhaus, Zurich "Horizons" de Gerhard Winterlichs. Volksbûhne, Berlin
1970  "La. Bonne Ame de Se-Tchouan", de B. Brecht. Volksbûhne, Berlin "Le Médecin malgré lui", de Molière. Volksbûhne, Berlin
1971 "Le Roi Cerf" de Carlo Gozzi. Adaptation scénique de la Volksbûhne, Berlin
1972 "La Belle Hélène" de P. Hacks. Volksbûhne.Berlin
1973 "La Bonne Ame de Se-Tchouan". Teatro di Roma
"Le dernier Paradis" d'André Mûller. Volksbûhne, Berlin
"Marguerite en Aix" de Peter Hacks. Volksbûhne, Berlin
1974 "Sainte Jeanne des Abbatoirs" de B. Brecht.
1975 "Comme il vous plaira" de Shakespeare. Volksbûhne, Berlin
Théâtre Dramatique, Sofia
1976 "Ein Lorbass" de Horst Salomon. Deutsches Theater, Berlin
"Comme il vous plaira" de Shakespeare. Théâtre de l'Est Parisien et Festival D'avignon
1977 "Hamlet" de Shakespeare. Traduction: Matthias Langhoff et Heiner Mûller
1978 "Le Cercle de Craie Caucasien" de Bertold Brecht. Atelier Théâtral de Louvain-La- Neuve. Théâtre National de Chaillot et Festival d'Avignon
1980 "Edipo Tiranno" de Sophocle. Teatro Emilia Romagna. Festival de Spolète
1982 "Le Nouveau Menoza de Jacob Michael", R. Lenz. Burgtheater, Vienne
"L'Oiseau Vert" de B. Besson d'après Carlo Gozzi. Comédie de Genève. Grand Prix de la Critique Française 1983
1983 "L'histoire tragique d'Hamlet" de Shakespeare. Traduction de Geneviève Serreau. Comédie de Genève.
"L'histoire tragique d'Hamlet", Prince de Danemark. Traduction de Matthias Langhoff et Heiner Mûller. Schauspielhaus, Zûrich
1984 "Le Sexe Faible" de Gustave flaubert. Comédie de Genève
"Moi" de Labiche. Comédie de Genève
"Le dîner de Mademoiselle". Comédie de Genève
1985 "Le Médecin malgré lui" de Molière. Comédie de Genève
"L'histoire tragique d'Hamlet" de Shakespeare. Lilla Teatern, Helsinki
"Le Dragon" d'Evguéni Schwart. Comédie de Genève et Théâtre de la Ville, Paris
1986 "Lapin, Lapin" d'Elie Bourquin. Comédie de Genève et Théâtre de la Ville à Paris "Don Juan" de Molière. Burgtheater, Vienne
1987 "Don Juan" de Molière. Comédie de Genève
"La flûte Enchantée" opéra de Mozart. Grand Théâtre de Genève
1988  "Théâtre de Verdure" d'Elie Bourquin. Comédie de Genève
"Jonâs et son vétéran" de Max Frisch. Schauspielhaus, Zûrich et Théâtre Vidy- Lausanne
1990 "Mille francs de récompense" de Victor Hugo. Théâtre Vidy-Lausanne, Théâtre National de Bretagne et Théâtre National de Chaillot
1991

"Mille francs de récompense". Théâtre Stabile de Genova
"Hase-Hase" d'Elie Bourquin. Schieler Theater Berlin

1992 "Coeur Ardent" d'Ostrovski. Théâtre Vidy- Lausanne et Théâtre National de Bretagne
1993 "Quisaitout et Grosbéta" de Coline Serreau. Comédie de Genève
1994 "L'histoire tragique dHamlet" de Shakespeare Théâtre Stabile de Genova
1995 "Tartuffe" de Molière, Théâtre Vidy-Lausanne et en tournée internationale qui l'a conduit au Canada

(cf. "Benno Besson et Hamlet", Anne Cuneo & Jésus Moreno, Ed. Pierre-Marcel Favre, 1987)

 

 

Site web

http://www.plansfixes.ch/films/1204

Lu 3219 fois